John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
with thomas my lord and my god |
True |
0.765 |
0.9 |
0.24 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
with thomas my lord and my god |
True |
0.747 |
0.87 |
0.379 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
with thomas my lord and my god |
True |
0.736 |
0.911 |
0.36 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
with thomas my lord and my god |
True |
0.729 |
0.883 |
0.379 |
Job 19.25 (Geneva) |
job 19.25: for i am sure, that my redeemer liueth, and he shall stand the last on the earth. |
to be able to say with job i know that my redeemer liveth |
True |
0.721 |
0.623 |
0.15 |
Job 19.25 (Douay-Rheims) |
job 19.25: for i know that my redeemer liveth, and in the last day i shall rise out of the earth. |
to be able to say with job i know that my redeemer liveth |
True |
0.718 |
0.869 |
1.028 |
Job 19.25 (AKJV) |
job 19.25: for i know that my redeemer liueth, and that he shall stand at the latter day, vpon the earth: |
to be able to say with job i know that my redeemer liveth |
True |
0.716 |
0.786 |
0.206 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
to be able to say with job i know that my redeemer liveth, and with thomas my lord and my god |
False |
0.7 |
0.764 |
0.379 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
with thomas my lord and my god |
True |
0.689 |
0.906 |
0.326 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
to be able to say with job i know that my redeemer liveth, and with thomas my lord and my god |
False |
0.687 |
0.782 |
0.24 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
to be able to say with job i know that my redeemer liveth, and with thomas my lord and my god |
False |
0.686 |
0.825 |
0.36 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
to be able to say with job i know that my redeemer liveth, and with thomas my lord and my god |
False |
0.685 |
0.702 |
0.379 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
to be able to say with job i know that my redeemer liveth, and with thomas my lord and my god |
False |
0.679 |
0.777 |
0.326 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
with thomas my lord and my god |
True |
0.636 |
0.317 |
0.099 |