Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
and as to weeping mary, woman, thy sinnes are forgiven thee, luke |
True |
0.791 |
0.803 |
0.714 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
and as to weeping mary, woman, thy sinnes are forgiven thee, luke |
True |
0.791 |
0.796 |
0.585 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
and as to weeping mary, woman, thy sinnes are forgiven thee, luke |
True |
0.788 |
0.806 |
0.754 |
Matthew 9.2 (Tyndale) - 2 |
matthew 9.2: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
he will say to us as to the palsy man, be of good cheare, thy sinnes are forgiven thee, matthew 9 |
True |
0.779 |
0.572 |
3.39 |
Matthew 9.2 (AKJV) - 1 |
matthew 9.2: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
he will say to us as to the palsy man, be of good cheare, thy sinnes are forgiven thee, matthew 9 |
True |
0.774 |
0.782 |
3.064 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
and as to weeping mary, woman, thy sinnes are forgiven thee, luke |
True |
0.772 |
0.586 |
0.39 |
Matthew 9.5 (AKJV) |
matthew 9.5: for whether is easier to say, thy sinnes be forgiuen thee: or to say, arise, and walke? |
he will say to us as to the palsy man, be of good cheare, thy sinnes are forgiven thee, matthew 9 |
True |
0.737 |
0.388 |
3.629 |
Matthew 9.5 (ODRV) |
matthew 9.5: whether is easier, to say, thy sinnes are forgiuen thee: or to say, arise and walk. |
he will say to us as to the palsy man, be of good cheare, thy sinnes are forgiven thee, matthew 9 |
True |
0.731 |
0.464 |
3.629 |
Matthew 9.5 (Geneva) |
matthew 9.5: for whether is it easier to say, thy sinnes are forgiuen thee, or to say, arise, and walke? |
he will say to us as to the palsy man, be of good cheare, thy sinnes are forgiven thee, matthew 9 |
True |
0.725 |
0.376 |
3.629 |
Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
he will say to us as to the palsy man, be of good cheare, thy sinnes are forgiven thee, matthew 9 |
True |
0.724 |
0.566 |
3.307 |
Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
he will say to us as to the palsy man, be of good cheare, thy sinnes are forgiven thee, matthew 9 |
True |
0.697 |
0.357 |
2.615 |