1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi |
True |
0.834 |
0.911 |
4.432 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi |
True |
0.824 |
0.874 |
2.251 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi |
True |
0.822 |
0.862 |
0.654 |
1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi |
True |
0.765 |
0.504 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi, so pet. martyr, and calvin reads it |
False |
0.757 |
0.922 |
4.765 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi |
True |
0.755 |
0.512 |
0.571 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi, so pet. martyr, and calvin reads it |
False |
0.751 |
0.876 |
2.162 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi, so pet. martyr, and calvin reads it |
False |
0.747 |
0.875 |
0.147 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi, so pet. martyr, and calvin reads it |
False |
0.702 |
0.443 |
0.129 |
1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi, so pet. martyr, and calvin reads it |
False |
0.699 |
0.722 |
0.0 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi, so pet. martyr, and calvin reads it |
False |
0.687 |
0.181 |
0.164 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
i determined to know nothing among you but jesus christ and him crucifi*d. i desired ] eximium duxi, so pet. martyr, and calvin reads it |
False |
0.683 |
0.184 |
0.152 |