Amos 8.9 (Geneva) - 1 |
amos 8.9: and i will darken the earth in the cleare day. |
i will darken the earth in the cleer day |
True |
0.914 |
0.962 |
0.29 |
Amos 8.10 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 8.10: and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: |
i will turne your feasts into mourning, |
True |
0.867 |
0.92 |
1.716 |
Amos 8.10 (Geneva) - 0 |
amos 8.10: and i will turne your feastes into mourning, and all your songs into lamentation: |
i will turne your feasts into mourning, |
True |
0.865 |
0.922 |
1.449 |
Tobit 2.6 (AKJV) - 1 |
tobit 2.6: your feasts shall be turned into mourning, and all your mirth into lamentation. |
i will turne your feasts into mourning, |
True |
0.825 |
0.911 |
1.655 |
Amos 8.9 (Geneva) - 0 |
amos 8.9: and in that day, saith the lord god, i will euen cause the sunne to go downe at noone: |
i will cause the sun to go downe at noone saith god |
True |
0.786 |
0.946 |
0.251 |
Amos 8.9 (Geneva) |
amos 8.9: and in that day, saith the lord god, i will euen cause the sunne to go downe at noone: and i will darken the earth in the cleare day. |
i will cause the sun to go downe at noone saith god, and i will darken the earth in the cleer day, and i will turne your feasts into mourning, |
False |
0.741 |
0.949 |
0.489 |
Amos 8.10 (AKJV) - 0 |
amos 8.10: and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentation, and i will bring vp sackcloth vpon all loynes, and baldnesse vpon euery head: |
i will turne your feasts into mourning, |
True |
0.725 |
0.899 |
1.913 |
Amos 8.9 (Douay-Rheims) |
amos 8.9: and it shall come to pass in that day, saith the lord god, that the sun shall go down at midday, and i will make the earth dark in the day of light: |
i will darken the earth in the cleer day |
True |
0.708 |
0.793 |
0.25 |
Amos 8.9 (AKJV) |
amos 8.9: and it shall come to passe in that day, saith the lord god, that i will cause the sunne to go downe at noone, and i will darken the earth in the cleare day. |
i will cause the sun to go downe at noone saith god, and i will darken the earth in the cleer day, and i will turne your feasts into mourning, |
False |
0.699 |
0.95 |
0.464 |
Amos 8.9 (AKJV) |
amos 8.9: and it shall come to passe in that day, saith the lord god, that i will cause the sunne to go downe at noone, and i will darken the earth in the cleare day. |
i will darken the earth in the cleer day |
True |
0.693 |
0.936 |
0.256 |
Amos 8.9 (Douay-Rheims) |
amos 8.9: and it shall come to pass in that day, saith the lord god, that the sun shall go down at midday, and i will make the earth dark in the day of light: |
i will cause the sun to go downe at noone saith god, and i will darken the earth in the cleer day, and i will turne your feasts into mourning, |
False |
0.691 |
0.29 |
1.337 |
Amos 8.9 (AKJV) |
amos 8.9: and it shall come to passe in that day, saith the lord god, that i will cause the sunne to go downe at noone, and i will darken the earth in the cleare day. |
i will cause the sun to go downe at noone saith god |
True |
0.657 |
0.926 |
0.209 |
Amos 8.9 (Douay-Rheims) |
amos 8.9: and it shall come to pass in that day, saith the lord god, that the sun shall go down at midday, and i will make the earth dark in the day of light: |
i will cause the sun to go downe at noone saith god |
True |
0.609 |
0.768 |
1.087 |
Jeremiah 31.13 (Geneva) |
jeremiah 31.13: then shall ye virgine reioyce in the dance, and the yong men and the old men together: for i wil turne their mourning into ioy, and wil comfort them, and giue them ioy for their sorowes. |
i will turne your feasts into mourning, |
True |
0.601 |
0.521 |
0.975 |