Matthew 26.55 (ODRV) - 1 |
matthew 26.55: you are come out as it were to a theefe with swords and clubs to apprehend me. |
and was not this a spightfull usage to send out armed men to take their king by force? the king saith it is no lesse, mat. 26.55. ye are come out as against a thiefe with swords, to take me |
False |
0.772 |
0.913 |
2.332 |
Matthew 26.55 (AKJV) - 0 |
matthew 26.55: in that same houre said iesus to the multitudes, are ye come out as against a thiefe with swords and staues for to take mee? |
and was not this a spightfull usage to send out armed men to take their king by force? the king saith it is no lesse, mat. 26.55. ye are come out as against a thiefe with swords, to take me |
False |
0.756 |
0.918 |
3.138 |
Matthew 26.55 (Geneva) - 0 |
matthew 26.55: the same houre sayde iesus to the multitude, ye be come out as it were against a thiefe, with swordes and staues to take mee: |
and was not this a spightfull usage to send out armed men to take their king by force? the king saith it is no lesse, mat. 26.55. ye are come out as against a thiefe with swords, to take me |
False |
0.755 |
0.912 |
2.346 |
Matthew 26.55 (Geneva) - 0 |
matthew 26.55: the same houre sayde iesus to the multitude, ye be come out as it were against a thiefe, with swordes and staues to take mee: |
ye are come out as against a thiefe with swords, to take me |
True |
0.741 |
0.966 |
1.854 |
Mark 14.48 (ODRV) - 1 |
mark 14.48: as to a theefe you come out with swords and clubs to apprehend me? |
ye are come out as against a thiefe with swords, to take me |
True |
0.7 |
0.939 |
1.364 |
Mark 14.48 (Geneva) |
mark 14.48: and iesus answered and saide to them, ye be come out as against a thiefe with swordes, and with staues, to take me. |
ye are come out as against a thiefe with swords, to take me |
True |
0.645 |
0.969 |
1.983 |
Mark 14.48 (AKJV) |
mark 14.48: and iesus answered, & said vnto the, are ye come out as against a theefe, with swords, & with staues to take me? |
ye are come out as against a thiefe with swords, to take me |
True |
0.61 |
0.97 |
1.652 |