Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and set themselves above all, deposing & murdering Kings, are not these the first great Antichrist, who make themselves, what Christ alone is, King of Kings, and Lord of Lords? Apoc. 19.16. Qui Christi sunt crucifixerunt carnem, the Tyrant flesh, Gal. 5.24. qui Antichristi Regem, the Anointed of the Lord: | and Set themselves above all, deposing & murdering Kings, Are not these the First great Antichrist, who make themselves, what christ alone is, King of Kings, and Lord of lords? Apocalypse 19.16. Qui Christ sunt crucifixerunt Carnem, the Tyrant Flesh, Gal. 5.24. qui Antichrist Regem, the Anointed of the Lord: | cc vvi px32 p-acp d, vvg cc j-vvg n2, vbr xx d dt ord j np1, r-crq vvb px32, r-crq np1 av-j vbz, n1 pp-f n2, cc n1 pp-f n2? np1 crd. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 n1, np1 crd. fw-la fw-la fw-la, dt j-vvn pp-f dt n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 5.24 (ODRV) | galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. | qui christi sunt crucifixerunt carnem, the tyrant flesh, gal | True | 0.741 | 0.903 | 0.369 |
Galatians 5.24 (Tyndale) | galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes | qui christi sunt crucifixerunt carnem, the tyrant flesh, gal | True | 0.718 | 0.907 | 0.0 |
Galatians 5.24 (Vulgate) | galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. | qui christi sunt crucifixerunt carnem, the tyrant flesh, gal | True | 0.709 | 0.944 | 6.847 |
Galatians 5.24 (AKJV) | galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. | qui christi sunt crucifixerunt carnem, the tyrant flesh, gal | True | 0.7 | 0.912 | 0.369 |
Galatians 5.24 (Geneva) | galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. | qui christi sunt crucifixerunt carnem, the tyrant flesh, gal | True | 0.667 | 0.898 | 0.369 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) | 2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. | qui christi sunt crucifixerunt carnem, the tyrant flesh, gal | True | 0.653 | 0.407 | 0.981 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) | 2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. | qui christi sunt crucifixerunt carnem, the tyrant flesh, gal | True | 0.61 | 0.362 | 0.52 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Apoc. 19.16. | Apocalypse 19.16 | |
In-Text | Gal. 5.24. | Galatians 5.24 |