Matthew 26.5 (ODRV) - 1 |
matthew 26.5: not on the festiual day, lest perhaps there might be a tumult among the people. |
there might on that have hapned some resistance; and so st matthew hath exprest it, mat. 26.5. not on the feast-day, lest there be an uproare among the people |
False |
0.929 |
0.854 |
1.559 |
Matthew 26.5 (AKJV) |
matthew 26.5: but they said, not on the feast day, lest there bee an vproare among the people. |
there might on that have hapned some resistance; and so st matthew hath exprest it, mat. 26.5. not on the feast-day, lest there be an uproare among the people |
False |
0.894 |
0.937 |
1.789 |
Matthew 26.5 (Geneva) |
matthew 26.5: but they sayd, not on the feast day, least any vprore be among the people. |
there might on that have hapned some resistance; and so st matthew hath exprest it, mat. 26.5. not on the feast-day, lest there be an uproare among the people |
False |
0.89 |
0.907 |
1.705 |
Matthew 26.5 (Tyndale) |
matthew 26.5: but they sayd not on the holy daye lest eny vproure aryse amonge the people. |
there might on that have hapned some resistance; and so st matthew hath exprest it, mat. 26.5. not on the feast-day, lest there be an uproare among the people |
False |
0.842 |
0.467 |
1.086 |