Canticles 2.3 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.3: and his fruit was sweet to my palate. |
his fruit was sweet vnto my taste |
True |
0.879 |
0.954 |
4.226 |
Canticles 2.3 (AKJV) - 1 |
canticles 2.3: i sate downe vnder his shadow with great delight, and his fruit was sweete to my taste. |
vnder his shadow i delighted and sate downe, and his fruit was sweet vnto my taste |
False |
0.875 |
0.971 |
9.3 |
Canticles 2.3 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.3: and his fruit was sweet to my palate. |
vnder his shadow i delighted and sate downe, and his fruit was sweet vnto my taste |
False |
0.787 |
0.807 |
4.74 |
Canticles 2.3 (AKJV) - 1 |
canticles 2.3: i sate downe vnder his shadow with great delight, and his fruit was sweete to my taste. |
his fruit was sweet vnto my taste |
True |
0.76 |
0.944 |
3.362 |
Canticles 2.3 (Geneva) - 2 |
canticles 2.3: and his fruite was sweete vnto my mouth. |
vnder his shadow i delighted and sate downe, and his fruit was sweet vnto my taste |
False |
0.749 |
0.825 |
2.718 |
Psalms 119.103 (AKJV) - 0 |
psalms 119.103: how sweet are thy words vnto my taste! |
his fruit was sweet vnto my taste |
True |
0.738 |
0.804 |
5.839 |
Psalms 119.103 (Geneva) |
psalms 119.103: howe sweete are thy promises vnto my mouth! yea, more then hony vnto my mouth. |
his fruit was sweet vnto my taste |
True |
0.632 |
0.306 |
2.297 |
Canticles 2.3 (Geneva) |
canticles 2.3: like the apple tree among the trees of the forest, so is my welbeloued among the sonnes of men: vnder his shadow had i delite, and sate downe: and his fruite was sweete vnto my mouth. |
his fruit was sweet vnto my taste |
True |
0.61 |
0.812 |
1.321 |