Exodus 19.20 (Geneva) |
exodus 19.20: (for the lord came downe vpon mount sinai on the toppe of the mount) and when the lord called moses vp into the top of the mount, moses went vp. |
hee came downe from the mount |
True |
0.714 |
0.605 |
1.651 |
Exodus 19.20 (AKJV) - 0 |
exodus 19.20: and the lord came downe vpon mount sinai, on the top of the mount: |
hee came downe from the mount |
True |
0.699 |
0.692 |
2.018 |
Exodus 19.20 (ODRV) |
exodus 19.20: and our lord descended vpon the mount sinai in the very toppe of the mount, and he called moyses into the toppe therof. whither when he was ascended, |
hee came downe from the mount |
True |
0.698 |
0.538 |
0.576 |
2 Peter 1.18 (Tyndale) |
2 peter 1.18: this voyce we hearde when it came from heven beynge with him in the holy mounte. |
hee came downe from the mount |
True |
0.647 |
0.462 |
0.121 |
2 Peter 1.18 (ODRV) |
2 peter 1.18: and this voice we heard brought from heauen, when we were with him in the holy mount. |
hee came downe from the mount |
True |
0.646 |
0.657 |
0.473 |
2 Peter 1.18 (AKJV) |
2 peter 1.18: and this voice which came from heauen wee heard, when we were with him in the holy mount. |
hee came downe from the mount |
True |
0.636 |
0.796 |
0.577 |
2 Peter 1.18 (Geneva) |
2 peter 1.18: and this voyce we heard when it came from heauen, being with him in the holy mount. |
hee came downe from the mount |
True |
0.621 |
0.814 |
0.599 |
2 Corinthians 3.7 (Geneva) |
2 corinthians 3.7: if then the ministration of death written with letters and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of israel coulde not beholde the face of moses, for the glorie of his countenance (which glorie is done away.) |
albeit infinitely more glorious than the face of moses |
True |
0.621 |
0.437 |
0.347 |
2 Corinthians 3.7 (Geneva) |
2 corinthians 3.7: if then the ministration of death written with letters and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of israel coulde not beholde the face of moses, for the glorie of his countenance (which glorie is done away.) |
albeit infinitely more glorious than the face of moses, when hee came downe from the mount, and could not be looked vpon for the brightnesse of his countenance |
False |
0.613 |
0.625 |
0.463 |
2 Corinthians 3.7 (Tyndale) |
2 corinthians 3.7: yf the ministracion of deeth thorow the letters figured in stones was glorious so that the chyldren of israel coulde not beholde the face of moses for the glory of his countenauce (which glory neverthelesse is done awaye) |
albeit infinitely more glorious than the face of moses, when hee came downe from the mount, and could not be looked vpon for the brightnesse of his countenance |
False |
0.608 |
0.423 |
0.333 |
2 Corinthians 3.7 (ODRV) |
2 corinthians 3.7: and if the ministration of death with letters figured in stones, was in glorie, so that the children of israel could not behold the face of moyses for the glorie of his countenance, that is made void; |
albeit infinitely more glorious than the face of moses, when hee came downe from the mount, and could not be looked vpon for the brightnesse of his countenance |
False |
0.608 |
0.379 |
0.247 |
2 Corinthians 3.7 (AKJV) |
2 corinthians 3.7: but if the ministration of death written, and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of israel could not stedfastly beholde the face of moses, for the glory of his countenance, which glorie was to be done away: |
albeit infinitely more glorious than the face of moses |
True |
0.603 |
0.348 |
0.355 |
2 Corinthians 3.7 (AKJV) |
2 corinthians 3.7: but if the ministration of death written, and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of israel could not stedfastly beholde the face of moses, for the glory of his countenance, which glorie was to be done away: |
albeit infinitely more glorious than the face of moses, when hee came downe from the mount, and could not be looked vpon for the brightnesse of his countenance |
False |
0.601 |
0.505 |
0.473 |