Wisdom 5.15 (ODRV) - 0 |
wisdom 5.15: because the hope of the impious is as dust, which is taken away with the winde: |
the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
True |
0.876 |
0.929 |
3.107 |
Wisdom 5.14 (AKJV) - 0 |
wisdom 5.14: for the hope of the vngodly is like dust that is blowen away with th wind, like a thinne froth that is driuen away with th storme: |
the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
True |
0.852 |
0.922 |
6.276 |
Proverbs 11.7 (AKJV) - 1 |
proverbs 11.7: and the hope of vniust men perisheth. |
the hope of the vngodly is |
True |
0.765 |
0.728 |
0.474 |
Proverbs 11.23 (Geneva) - 1 |
proverbs 11.23: but the hope of the wicked is indignation. |
the hope of the vngodly is |
True |
0.754 |
0.789 |
0.501 |
Proverbs 10.28 (Geneva) - 1 |
proverbs 10.28: but the hope of the wicked shall perish. |
the hope of the vngodly is |
True |
0.753 |
0.758 |
0.474 |
Proverbs 10.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.28: but the hope of the wicked shall perish. |
the hope of the vngodly is |
True |
0.753 |
0.758 |
0.474 |
Wisdom 5.15 (ODRV) - 0 |
wisdom 5.15: because the hope of the impious is as dust, which is taken away with the winde: |
for by hope wee are saued: but the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
False |
0.748 |
0.873 |
3.733 |
Job 21.18 (AKJV) |
job 21.18: they are as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
the dust blowne away with the wind |
True |
0.73 |
0.3 |
0.455 |
Wisdom 5.14 (AKJV) - 0 |
wisdom 5.14: for the hope of the vngodly is like dust that is blowen away with th wind, like a thinne froth that is driuen away with th storme: |
for by hope wee are saued: but the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
False |
0.727 |
0.881 |
8.307 |
Job 21.18 (AKJV) |
job 21.18: they are as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
True |
0.727 |
0.262 |
0.48 |
Proverbs 10.28 (AKJV) |
proverbs 10.28: the hope of the righteous shall bee gladnesse: but the expectation of the wicked shall perish. |
the hope of the vngodly is |
True |
0.72 |
0.772 |
0.373 |
Job 21.18 (Geneva) |
job 21.18: they shall be as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
the dust blowne away with the wind |
True |
0.709 |
0.34 |
0.435 |
Job 21.18 (Geneva) |
job 21.18: they shall be as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
True |
0.709 |
0.272 |
0.46 |
Proverbs 10.28 (Vulgate) |
proverbs 10.28: exspectatio justorum laetitia, spes autem impiorum peribit. |
the hope of the vngodly is |
True |
0.704 |
0.419 |
0.0 |
Psalms 1.4 (Geneva) |
psalms 1.4: the wicked are not so, but as the chaffe, which the winde driueth away. |
the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
True |
0.677 |
0.554 |
0.501 |
Psalms 1.4 (AKJV) |
psalms 1.4: the vngodly are not so: but are like the chaffe, which the winde driueth away. |
the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
True |
0.67 |
0.658 |
3.464 |
Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
for by hope wee are saued: but the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
False |
0.666 |
0.863 |
2.716 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
for by hope wee are saued: but the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
False |
0.664 |
0.906 |
2.716 |
Proverbs 11.7 (Geneva) |
proverbs 11.7: when a wicked man dieth, his hope perisheth, and the hope of the vniust shall perish. |
the hope of the vngodly is |
True |
0.653 |
0.865 |
0.551 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
for by hope wee are saued: but the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
False |
0.649 |
0.8 |
1.2 |
Psalms 1.4 (Geneva) |
psalms 1.4: the wicked are not so, but as the chaffe, which the winde driueth away. |
the dust blowne away with the wind |
True |
0.644 |
0.672 |
0.477 |
Jeremiah 13.24 (Geneva) |
jeremiah 13.24: therefore will i scatter them, as the stubble that is taken away with the south winde. |
the dust blowne away with the wind |
True |
0.64 |
0.662 |
0.455 |
Psalms 1.4 (AKJV) |
psalms 1.4: the vngodly are not so: but are like the chaffe, which the winde driueth away. |
the dust blowne away with the wind |
True |
0.618 |
0.632 |
0.455 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
for by hope wee are saued: but the hope of the vngodly is like the dust blowne away with the wind |
False |
0.602 |
0.805 |
5.047 |
Proverbs 11.7 (Douay-Rheims) |
proverbs 11.7: when the wicked man is dead, there shall be no hope any more: and the expectation of the solicitous shall perish. |
the hope of the vngodly is |
True |
0.602 |
0.509 |
0.373 |