1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.24: this is my body which is broken for you. |
and this miracle or wonder, is given you for your meditation, in that iesus christ holding the bread, said not indefinitly, this is my body, which is broken for you, |
False |
0.702 |
0.841 |
1.576 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: |
and this miracle or wonder, is given you for your meditation, in that iesus christ holding the bread, said not indefinitly, this is my body, which is broken for you, |
False |
0.698 |
0.855 |
1.576 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: |
and this miracle or wonder, is given you for your meditation, in that iesus christ holding the bread, said not indefinitly, this is my body, which is broken for you, |
False |
0.672 |
0.845 |
1.26 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.24: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. |
and this miracle or wonder, is given you for your meditation, in that iesus christ holding the bread, said not indefinitly, this is my body, which is broken for you, |
False |
0.671 |
0.49 |
0.0 |
Luke 22.19 (ODRV) |
luke 22.19: and taking bread, he gaue thankes, and brake; and gaue it to them, saying: this is my body which is given for yov. doe this for a commemoration of me. |
and this miracle or wonder, is given you for your meditation, in that iesus christ holding the bread, said not indefinitly, this is my body, which is broken for you, |
False |
0.64 |
0.731 |
3.332 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
and this miracle or wonder, is given you for your meditation, in that iesus christ holding the bread, said not indefinitly, this is my body, which is broken for you, |
False |
0.625 |
0.813 |
1.227 |
Luke 22.19 (Tyndale) |
luke 22.19: and he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: this is my body which is geven for you. this do in the remembraunce of me. |
and this miracle or wonder, is given you for your meditation, in that iesus christ holding the bread, said not indefinitly, this is my body, which is broken for you, |
False |
0.612 |
0.556 |
0.0 |
Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
and this miracle or wonder, is given you for your meditation, in that iesus christ holding the bread, said not indefinitly, this is my body, which is broken for you, |
False |
0.61 |
0.797 |
1.315 |