The divine portrait. Or, A true and liuely representation of the blessed sacrament of the Lords Supper: with our due preparation how to receive the same worthily. / Delivered in a sermon, at the Reformed Church of Paris (on Easter day last:) by Monsieur Iohn Mestrezat ... ; Englished by John Reynolds.

Mestrezat, Jean, 1592-1657
Publisher: Printed by A M for G Baker and are to sold at his shop neere Charing crosse
Place of Publication: London
Publication Year: 1631
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: B00431 ESTC ID: S94173 STC ID: 17845
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XXII, 19; Lord's Supper;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 384 located on Page 109

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text These actes and functions are fiue, to wit, I. The feeling of our misery, and a godly sorrow for having sinned. II. The beliefe and assurance of the remission of our sinnes. III. The sanctification of the soule, and particularly, of Loue and Charitie towards our neighbour. IIII. Our consolation, and patience in afflictions. V. Our hope of heavenly felicitie. These acts and functions Are fiue, to wit, I The feeling of our misery, and a godly sorrow for having sinned. II The belief and assurance of the remission of our Sins. III. The sanctification of the soul, and particularly, of Love and Charity towards our neighbour. IIII. Our consolation, and patience in afflictions. V. Our hope of heavenly felicity. d n2 cc n2 vbr crd, pc-acp vvi, uh dt n-vvg pp-f po12 n1, cc dt j n1 p-acp vhg vvn. crd dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f po12 n2. np1. dt n1 pp-f dt n1, cc av-j, pp-f n1 cc n1 p-acp po12 n1. crd. po12 n1, cc n1 p-acp n2. n1 po12 n1 pp-f j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 1.14 (ODRV); Romans 5.3 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 5.3 (ODRV) - 1 romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: our consolation, and patience in afflictions True 0.801 0.732 0.536
Romans 5.3 (Vulgate) romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: our consolation, and patience in afflictions True 0.795 0.42 0.0
Romans 5.3 (Geneva) romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, our consolation, and patience in afflictions True 0.789 0.678 0.494
Romans 5.3 (Tyndale) romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience our consolation, and patience in afflictions True 0.776 0.535 0.0
Romans 5.3 (AKJV) romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: our consolation, and patience in afflictions True 0.77 0.687 0.514
2 Corinthians 1.6 (Vulgate) 2 corinthians 1.6: sive autem tribulamur pro vestra exhortatione et salute, sive consolamur pro vestra consolatione, sive exhortamur pro vestra exhortatione et salute, quae operatur tolerantiam earumdem passionum, quas et nos patimur: our consolation, and patience in afflictions True 0.679 0.339 0.0
Colossians 1.14 (ODRV) colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: the beliefe and assurance of the remission of our sinnes True 0.649 0.586 1.165
Colossians 1.14 (AKJV) colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: the beliefe and assurance of the remission of our sinnes True 0.616 0.472 0.108
Colossians 1.14 (Geneva) colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, the beliefe and assurance of the remission of our sinnes True 0.603 0.581 0.108




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers