Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And then Christ sayes to him, Thou hast wounded my heart with one of thine eyes. | And then christ Says to him, Thou hast wounded my heart with one of thine eyes. | cc av np1 vvz p-acp pno31, pns21 vh2 vvn po11 n1 p-acp crd pp-f po21 n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 4.9 (Geneva) - 1 | canticles 4.9: thou hast wounded mine heart with one of thine eyes, and with a chaine of thy necke. | and then christ sayes to him, thou hast wounded my heart with one of thine eyes | False | 0.701 | 0.901 | 0.585 |
Canticles 4.9 (Douay-Rheims) | canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. | and then christ sayes to him, thou hast wounded my heart with one of thine eyes | False | 0.642 | 0.892 | 0.344 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|