Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
but it was iudas a man which betrayed the second adam with a kisse |
True |
0.649 |
0.889 |
2.402 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
but it was iudas a man which betrayed the second adam with a kisse |
True |
0.644 |
0.896 |
2.402 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
but it was iudas a man which betrayed the second adam with a kisse |
True |
0.636 |
0.884 |
2.402 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
but it was iudas a man which betrayed the second adam with a kisse, and caused him to die |
False |
0.616 |
0.844 |
2.45 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
but it was iudas a man which betrayed the second adam with a kisse, and caused him to die |
False |
0.613 |
0.841 |
2.45 |
Luke 22.48 (Tyndale) |
luke 22.48: and iesus sayd vnto him: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
but it was iudas a man which betrayed the second adam with a kisse |
True |
0.611 |
0.775 |
1.343 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
but it was iudas a man which betrayed the second adam with a kisse, and caused him to die |
False |
0.602 |
0.851 |
2.45 |