Lamentations 5.15 (AKJV) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. |
and our ioy must be sorowful |
True |
0.718 |
0.217 |
0.442 |
Lamentations 5.15 (ODRV) |
lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. |
and our ioy must be sorowful |
True |
0.714 |
0.2 |
0.423 |
Lamentations 5.15 (Geneva) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. |
and our ioy must be sorowful |
True |
0.703 |
0.184 |
0.442 |
James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
and our ioy must be sorowful |
True |
0.699 |
0.565 |
0.388 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
and our ioy must be sorowful |
True |
0.697 |
0.49 |
0.373 |
James 4.9 (Geneva) |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
and our ioy must be sorowful |
True |
0.68 |
0.554 |
0.359 |