Isaiah 38.8 (AKJV) - 1 |
isaiah 38.8: so the sunne returned ten degrees, by which degrees it was gone downe. |
the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
True |
0.799 |
0.813 |
1.057 |
Isaiah 38.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 38.8: so the sunne returned by tenne degrees, by the which degrees it was gone downe. |
the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
True |
0.773 |
0.799 |
1.027 |
Isaiah 38.8 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 38.8: and the sun returned ten lines by the degrees by which it was gone down. |
the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
True |
0.768 |
0.418 |
2.98 |
2 Kings 20.10 (AKJV) - 1 |
2 kings 20.10: nay, but let the shadow returne backward tenne degrees. |
the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
True |
0.744 |
0.708 |
0.5 |
Ecclesiasticus 46.4 (AKJV) |
ecclesiasticus 46.4: did not the sunne goe backe by his meanes? and was not one day as long as two? |
the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
True |
0.692 |
0.519 |
1.572 |
2 Kings 20.10 (Geneva) |
2 kings 20.10: and hezekiah answered, it is a light thing for the shadowe to passe forward ten degrees: not so then, but let ye shadow go backe ten degrees. |
the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
True |
0.666 |
0.686 |
1.857 |
2 Kings 20.10 (AKJV) |
2 kings 20.10: and hezekiah answered, it is a light thing for the shadow to go downe tenne degrees: nay, but let the shadow returne backward tenne degrees. |
but this is an vnfallible signe we shall recouer, because the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
False |
0.657 |
0.499 |
0.25 |
2 Kings 20.10 (Geneva) |
2 kings 20.10: and hezekiah answered, it is a light thing for the shadowe to passe forward ten degrees: not so then, but let ye shadow go backe ten degrees. |
but this is an vnfallible signe we shall recouer, because the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
False |
0.624 |
0.415 |
1.158 |
4 Kings 20.10 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.10: and ezechias said: it is an easy matter for the shadow to go forward ten lines: and i do not desire that this be done, but let it return back ten degrees. |
the sun hath gone ten degrees backe in the dyal |
True |
0.603 |
0.349 |
0.439 |