The meane in mourning. A sermon preached at Saint Maryes Spittle in London on Tuesday in Easter weeke. 1595. / By Thomas Playfere Doctor of Diuinitie.
Playfere, Thomas, 1561?-1609
Publisher: Printed by the Widow Orwin for Andrew Wise dwelling in Paules Church yeard at the sign of the Angel
Place of Publication:
London
Publication Year: 1596
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B00565 ESTC ID: S94747 STC ID: 20015
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Luke XXIII;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 561 located on Page 59
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | It is on th'other side the death of himselfe. O miserable wretch that I am (saies one) who shall deliuer me from this body of death? The life of the godly is a very body of death. | It is on The other side the death of himself. Oh miserable wretch that I am (Says one) who shall deliver me from this body of death? The life of the godly is a very body of death. | pn31 vbz p-acp j-jn n1 dt n1 pp-f px31. uh j n1 cst pns11 vbm (vvz pi) r-crq vmb vvi pno11 p-acp d n1 pp-f n1? dt n1 pp-f dt j vbz dt j n1 pp-f n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Job 24.17 (Geneva); Lamentations 3.39 (Geneva); Romans 7.24 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 7.24 (Geneva) | romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! | o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death | True | 0.914 | 0.948 | 6.489 |
| Romans 7.24 (AKJV) | romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? | o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death | True | 0.909 | 0.946 | 6.489 |
| Romans 7.24 (ODRV) | romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? | o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death | True | 0.907 | 0.934 | 4.325 |
| Romans 7.24 (Tyndale) | romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? | o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death | True | 0.887 | 0.909 | 3.527 |
| Romans 7.24 (Vulgate) | romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? | o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death | True | 0.85 | 0.707 | 0.0 |
| Romans 7.24 (AKJV) | romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? | it is on th'other side the death of himselfe. o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death? the life of the godly is a very body of death | False | 0.735 | 0.896 | 10.609 |
| Romans 7.24 (Geneva) | romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! | it is on th'other side the death of himselfe. o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death? the life of the godly is a very body of death | False | 0.728 | 0.894 | 10.609 |
| Romans 7.24 (ODRV) | romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? | it is on th'other side the death of himselfe. o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death? the life of the godly is a very body of death | False | 0.723 | 0.882 | 8.651 |
| Romans 7.24 (Tyndale) | romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? | it is on th'other side the death of himselfe. o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death? the life of the godly is a very body of death | False | 0.709 | 0.768 | 4.686 |
| Romans 7.24 (Vulgate) | romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? | it is on th'other side the death of himselfe. o miserable wretch that i am (saies one) who shall deliuer me from this body of death? the life of the godly is a very body of death | False | 0.681 | 0.357 | 0.0 |
| Ecclesiasticus 22.12 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 22.12: for the wicked life of a wicked fool is worse than death. | the life of the godly is a very body of death | True | 0.617 | 0.463 | 4.617 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|