Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.744 |
0.759 |
2.293 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.733 |
0.745 |
1.75 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.718 |
0.712 |
1.615 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
being put into christ by faith, we are risen with christ, and sit in heavenly places with him |
False |
0.713 |
0.829 |
4.016 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
being put into christ by faith, we are risen with christ, and sit in heavenly places with him |
False |
0.712 |
0.341 |
1.519 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.709 |
0.5 |
1.615 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.707 |
0.808 |
2.888 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
being put into christ by faith, we are risen with christ, and sit in heavenly places with him |
False |
0.703 |
0.353 |
1.16 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.699 |
0.812 |
2.991 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
sit in heavenly places with him |
True |
0.697 |
0.88 |
3.267 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
being put into christ by faith, we are risen with christ, and sit in heavenly places with him |
False |
0.692 |
0.738 |
4.016 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
being put into christ by faith, we are risen with christ, and sit in heavenly places with him |
False |
0.691 |
0.336 |
1.072 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
being put into christ by faith, we are risen with christ, and sit in heavenly places with him |
False |
0.689 |
0.599 |
0.996 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
sit in heavenly places with him |
True |
0.684 |
0.57 |
0.0 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
sit in heavenly places with him |
True |
0.683 |
0.86 |
3.267 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.683 |
0.795 |
1.234 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
being put into christ by faith, we are risen with christ, and sit in heavenly places with him |
False |
0.683 |
0.196 |
1.072 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
being put into christ by faith, we are risen with christ, and sit in heavenly places with him |
False |
0.671 |
0.349 |
0.929 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
sit in heavenly places with him |
True |
0.664 |
0.538 |
0.0 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
sit in heavenly places with him |
True |
0.654 |
0.656 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.651 |
0.383 |
0.0 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
being put into christ by faith, we are risen with christ |
True |
0.647 |
0.71 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
sit in heavenly places with him |
True |
0.645 |
0.614 |
0.0 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
sit in heavenly places with him |
True |
0.639 |
0.583 |
0.0 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
sit in heavenly places with him |
True |
0.618 |
0.67 |
0.0 |