Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
True |
0.852 |
0.961 |
2.634 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
True |
0.84 |
0.962 |
2.338 |
Philippians 3.19 (ODRV) |
philippians 3.19: whose end is destruction: whose god, is the belly: and their glorie in their confusion, which mind worldly things. |
not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
True |
0.809 |
0.932 |
1.372 |
Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
our conversation is in heaven, and not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
False |
0.771 |
0.954 |
5.129 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
our conversation is in heaven, and not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
False |
0.758 |
0.948 |
5.626 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
our conversation is in heaven, and not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
False |
0.755 |
0.889 |
0.0 |
Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
True |
0.736 |
0.878 |
0.211 |
Philippians 3.19 (ODRV) |
philippians 3.19: whose end is destruction: whose god, is the belly: and their glorie in their confusion, which mind worldly things. |
our conversation is in heaven, and not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
False |
0.695 |
0.894 |
3.299 |
Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
our conversation is in heaven, and not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
False |
0.672 |
0.789 |
0.296 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
our conversation is in heaven, and not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
False |
0.64 |
0.79 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
our conversation is in heaven, and not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
False |
0.638 |
0.34 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
our conversation is in heaven, and not as theirs (spoken of in the former verse) whose end is damnation, whose belly is their god, who minde earthly things |
False |
0.627 |
0.775 |
0.0 |