Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.747 |
0.517 |
0.535 |
Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.736 |
0.343 |
0.661 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.731 |
0.367 |
1.573 |
Numbers 10.34 (Douay-Rheims) |
numbers 10.34: the cloud also of the lord was over them by day when they marched. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.715 |
0.472 |
1.948 |
Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.713 |
0.423 |
0.516 |
Exodus 13.21 (ODRV) - 0 |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: |
as the cloud before the israelites, by day, and the pillar of fire by night: so hee conducts us to the heavenly canaan |
False |
0.707 |
0.272 |
0.864 |
Exodus 13.21 (ODRV) |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: that he might be the guide of their iourney both times. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.689 |
0.237 |
0.467 |
Psalms 77.14 (ODRV) - 0 |
psalms 77.14: and he conducted them in a cloude by day: |
as the cloud before the israelites, by day, and the pillar of fire by night: so hee conducts us to the heavenly canaan |
False |
0.687 |
0.347 |
0.549 |
Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.68 |
0.421 |
1.664 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
as the cloud before the israelites, by day, and the pillar of fire by night: so hee conducts us to the heavenly canaan |
False |
0.676 |
0.389 |
3.438 |
Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
as the cloud before the israelites, by day, and the pillar of fire by night: so hee conducts us to the heavenly canaan |
False |
0.674 |
0.263 |
2.364 |
Numbers 10.34 (AKJV) |
numbers 10.34: and the cloude of the lord was vpon them by day, when they went out of the campe. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.659 |
0.477 |
0.577 |
Numbers 10.34 (Geneva) |
numbers 10.34: and the cloude of the lord was vpon the by day, when they went out of the campe. |
as the cloud before the israelites, by day |
True |
0.647 |
0.453 |
0.577 |