Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.739 |
0.626 |
0.248 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c. iohn, 20.22 |
False |
0.732 |
0.358 |
1.257 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father |
True |
0.731 |
0.628 |
0.248 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c. iohn, 20.22 |
False |
0.722 |
0.466 |
1.57 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c. iohn, 20.22 |
False |
0.721 |
0.399 |
1.431 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.698 |
0.795 |
0.774 |
John 20.22 (ODRV) - 1 |
john 20.22: he breathed vpon them; |
he breathed the holy ghost into his disciples |
True |
0.697 |
0.618 |
0.332 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c. iohn, 20.22 |
False |
0.696 |
0.235 |
1.067 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father |
True |
0.691 |
0.804 |
0.774 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.689 |
0.749 |
0.715 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father |
True |
0.685 |
0.768 |
0.715 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.678 |
0.67 |
0.665 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father |
True |
0.674 |
0.712 |
0.665 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
he breathed the holy ghost into his disciples |
True |
0.665 |
0.8 |
0.775 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
he breathed the holy ghost into his disciples |
True |
0.662 |
0.775 |
0.706 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
he breathed the holy ghost into his disciples |
True |
0.635 |
0.717 |
0.272 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.63 |
0.356 |
1.642 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.621 |
0.525 |
3.016 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.618 |
0.523 |
2.788 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.613 |
0.477 |
2.501 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.612 |
0.448 |
2.312 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
secondly, when he breathed the holy ghost into his disciples, when he commanded them by a second commission to go and preach vnto all nations, baptizing them in the name of the father, &c |
True |
0.612 |
0.413 |
2.592 |