1 John 4.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: |
he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
True |
0.825 |
0.888 |
0.0 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
True |
0.757 |
0.947 |
3.703 |
1 John 4.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: |
that they should in exercising this grace giuen vnto them, when he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
False |
0.752 |
0.828 |
0.0 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
True |
0.747 |
0.933 |
0.988 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
True |
0.735 |
0.935 |
2.039 |
1 John 4.1 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.1: carissimi, nolite omni spiritui credere, sed probate spiritus si ex deo sint: |
he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
True |
0.702 |
0.751 |
0.0 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
that they should in exercising this grace giuen vnto them, when he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
False |
0.675 |
0.916 |
3.703 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
that they should in exercising this grace giuen vnto them, when he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
False |
0.653 |
0.895 |
0.988 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
that they should in exercising this grace giuen vnto them, when he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
False |
0.652 |
0.904 |
2.039 |
1 John 4.1 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.1: carissimi, nolite omni spiritui credere, sed probate spiritus si ex deo sint: |
that they should in exercising this grace giuen vnto them, when he saith, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, |
False |
0.638 |
0.631 |
0.0 |