1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.23: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
secondly of the iewes, to whom this misterie is an offence. thirdly of the gentiles, to whom this godlinesse is foolishnesse |
False |
0.755 |
0.778 |
2.118 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
secondly of the iewes, to whom this misterie is an offence. thirdly of the gentiles, to whom this godlinesse is foolishnesse |
False |
0.733 |
0.849 |
0.975 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
secondly of the iewes, to whom this misterie is an offence. thirdly of the gentiles, to whom this godlinesse is foolishnesse |
False |
0.727 |
0.732 |
1.904 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.23: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
secondly of the iewes, to whom this misterie is an offence. thirdly of the gentiles, to whom this godlinesse is foolishnesse |
False |
0.708 |
0.641 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
secondly of the iewes, to whom this misterie is an offence. thirdly of the gentiles, to whom this godlinesse is foolishnesse |
False |
0.693 |
0.481 |
1.345 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
secondly of the iewes, to whom this misterie is an offence. thirdly of the gentiles, to whom this godlinesse is foolishnesse |
False |
0.686 |
0.369 |
0.907 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
secondly of the iewes, to whom this misterie is an offence. thirdly of the gentiles, to whom this godlinesse is foolishnesse |
False |
0.635 |
0.41 |
1.102 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
secondly of the iewes, to whom this misterie is an offence. thirdly of the gentiles, to whom this godlinesse is foolishnesse |
False |
0.607 |
0.34 |
0.0 |