Ephesians 4.18 (Vulgate) |
ephesians 4.18: tenebris obscuratum habentes intellectum, alienati a vita dei per ignorantiam, quae est in illis, propter caecitatem cordis ipsorum, |
as being without god in christ iesus, who by reason of their ignorance doe dwell in darkenesse, blunder in blindnesse, |
False |
0.737 |
0.248 |
0.0 |
Ephesians 4.18 (Tyndale) |
ephesians 4.18: blynded in their vnderstondynge beynge straungers from the lyfe which is in god thorow the ignorancy that is in them because of the blyndnes of their hertes: |
as being without god in christ iesus, who by reason of their ignorance doe dwell in darkenesse, blunder in blindnesse, |
False |
0.69 |
0.282 |
0.165 |
Ephesians 4.18 (ODRV) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding obscured with darkenes, alienated from the life of god by the ignorance that is in them, because of the blindnes of their hart, |
as being without god in christ iesus, who by reason of their ignorance doe dwell in darkenesse, blunder in blindnesse, |
False |
0.68 |
0.533 |
0.331 |
Ephesians 4.18 (AKJV) |
ephesians 4.18: hauing the vnderstanding darkened, being alienated from the life of god, through the ignorance that is in them, because of the blindnesse of their heart: |
as being without god in christ iesus, who by reason of their ignorance doe dwell in darkenesse, blunder in blindnesse, |
False |
0.672 |
0.608 |
1.634 |
Ephesians 4.18 (Geneva) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding darkened, and being strangers from the life of god through the ignorance that is in them, because of the hardnesse of their heart: |
as being without god in christ iesus, who by reason of their ignorance doe dwell in darkenesse, blunder in blindnesse, |
False |
0.659 |
0.483 |
0.342 |