John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.822 |
0.961 |
3.925 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.817 |
0.96 |
4.072 |
Romans 8.32 (ODRV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; |
but freely gaue him to saue vs |
True |
0.715 |
0.276 |
0.269 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.705 |
0.877 |
0.951 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.7 |
0.932 |
1.841 |
Romans 8.32 (AKJV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: |
but freely gaue him to saue vs |
True |
0.692 |
0.283 |
0.269 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
but freely gaue him to saue vs |
True |
0.684 |
0.274 |
1.538 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.66 |
0.605 |
1.625 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.645 |
0.333 |
1.407 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.643 |
0.497 |
1.581 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.637 |
0.645 |
0.499 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
and our sauiour in the gospell, god so loued the world, that he gaue his only begotten sonne, &c |
True |
0.629 |
0.446 |
1.539 |