Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.882 |
0.956 |
1.58 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.882 |
0.956 |
1.58 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.858 |
0.953 |
0.476 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.818 |
0.889 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.8 |
0.701 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil |
True |
0.723 |
0.903 |
0.486 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil |
True |
0.72 |
0.907 |
0.361 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil |
True |
0.717 |
0.868 |
0.281 |
Hebrews 1.3 (Tyndale) |
hebrews 1.3: which sonne beynge the brightnes of his glory and very ymage of his substance bearinge vp all thinges with the worde of his power hath in his awne person pourged oure synnes and is sitten on the right honde of the maiestie an hye |
and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb |
True |
0.686 |
0.226 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil |
True |
0.679 |
0.86 |
0.281 |
Hebrews 1.3 (AKJV) |
hebrews 1.3: who being the brightnesse of his glory, and the expresse image of his person, and vpholding all things by the word of his power, when hee had by himselfe purged our sinnes, sate down on th right hand of the maiestie on high, |
and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb |
True |
0.666 |
0.353 |
0.462 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.662 |
0.737 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.662 |
0.591 |
0.0 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil. 2.7. for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily. col. 2.9. and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb. 1, 3. as it may appeare throughout the whole historie of the gospell, whereby he is described vnto vs to be mighty indeede and in word |
False |
0.651 |
0.652 |
1.608 |
Hebrews 1.3 (Geneva) |
hebrews 1.3: who being the brightnes of the glory, and the ingraued forme of his person, and bearing vp all things by his mightie worde, hath by himselfe purged our sinnes, and sitteth at the right hand of the maiestie in the highest places, |
and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb |
True |
0.644 |
0.785 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.641 |
0.762 |
0.0 |
Hebrews 1.3 (ODRV) |
hebrews 1.3: who being the brightnesse of his glorie, and the figure of his substance, and carying al things by the word of his power, making purgation of sinnes, sitteth on the right hand of the maiestie in the high places: |
and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb |
True |
0.639 |
0.57 |
1.468 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil. 2.7. for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily. col. 2.9. and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb. 1, 3. as it may appeare throughout the whole historie of the gospell, whereby he is described vnto vs to be mighty indeede and in word |
False |
0.634 |
0.504 |
1.242 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil. 2.7. for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily. col. 2.9. and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb. 1, 3. as it may appeare throughout the whole historie of the gospell, whereby he is described vnto vs to be mighty indeede and in word |
False |
0.625 |
0.506 |
2.884 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil. 2.7. for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily. col. 2.9. and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb. 1, 3. as it may appeare throughout the whole historie of the gospell, whereby he is described vnto vs to be mighty indeede and in word |
False |
0.624 |
0.644 |
2.063 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil. 2.7. for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily. col. 2.9. and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb. 1, 3. as it may appeare throughout the whole historie of the gospell, whereby he is described vnto vs to be mighty indeede and in word |
False |
0.621 |
0.543 |
1.242 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil. 2.7. for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily. col. 2.9. and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb. 1, 3. as it may appeare throughout the whole historie of the gospell, whereby he is described vnto vs to be mighty indeede and in word |
False |
0.616 |
0.701 |
4.856 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
yet he thought it no robberie to be equall with his father, phil. 2.7. for in him remaineth all the fulnesse of the godhead bodily. col. 2.9. and he was the brightnesse of the glorie, and ingrauen fourme of the substance of god his father, heb. 1, 3. as it may appeare throughout the whole historie of the gospell, whereby he is described vnto vs to be mighty indeede and in word |
False |
0.616 |
0.701 |
4.856 |