John 3.2 (Geneva) |
john 3.2: this man came to iesus by night, and sayd vnto him, rabbi, we knowe ye thou art a teacher come from god: for no man could do these miracles that thou doest, except god were with him. |
insomuch that we cannot but confesse and say with nicodemus the pharisie that none can doe such things as these except he came from god or except he were god himselfe |
False |
0.643 |
0.401 |
3.46 |
John 3.2 (Tyndale) |
john 3.2: the same cam to iesus by nyght and sayde vnto him: rabbi we knowe that thou arte a teacher whiche arte come from god. for no man coulde do suche miracles as thou doest except god were with him. |
insomuch that we cannot but confesse and say with nicodemus the pharisie that none can doe such things as these except he came from god or except he were god himselfe |
False |
0.625 |
0.411 |
1.982 |
John 3.2 (AKJV) |
john 3.2: the same came to iesus by night, and said vnto him, rabbi, wee know that thou art a teacher come from god: for no man can doe these miracles that thou doest, except god be with him. |
insomuch that we cannot but confesse and say with nicodemus the pharisie that none can doe such things as these except he came from god or except he were god himselfe |
False |
0.611 |
0.435 |
5.253 |