1 Corinthians 8.6 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 8.6: and one lorde iesus christ by whom are all thinges and we by him. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1 |
True |
0.916 |
0.952 |
0.648 |
1 Corinthians 8.6 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.6: and one lord iesus christ, by whome are all things, and we by him. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1 |
True |
0.911 |
0.957 |
0.93 |
1 Corinthians 8.6 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 8.6: and one lord iesvs christ, by whom al things, and we by him. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1 |
True |
0.905 |
0.951 |
0.621 |
1 Corinthians 8.6 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 8.6: et unus dominus jesus christus, per quem omnia, et nos per ipsum. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1 |
True |
0.883 |
0.894 |
0.13 |
1 Corinthians 12.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
True |
0.882 |
0.96 |
2.223 |
1 Corinthians 12.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and that no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
True |
0.864 |
0.97 |
2.223 |
1 Corinthians 12.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1. col. 12.3. no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
False |
0.835 |
0.923 |
3.332 |
1 Corinthians 12.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and that no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1. col. 12.3. no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
False |
0.832 |
0.94 |
3.332 |
1 Corinthians 12.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and no man can say, our lord iesvs, but in the holy ghost. |
no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
True |
0.824 |
0.912 |
1.948 |
1 Corinthians 12.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 12.3: et nemo potest dicere, dominus jesus, nisi in spiritu sancto. |
no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
True |
0.814 |
0.729 |
0.0 |
1 Corinthians 12.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and no man can say, our lord iesvs, but in the holy ghost. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1. col. 12.3. no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
False |
0.797 |
0.667 |
2.736 |
1 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
1 corinthians 12.3: wherfore i declare vnto you that no man speakynge in the sprete of god defieth iesus. also no man can saye that iesus is the lorde: but by the holy goost. |
no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
True |
0.793 |
0.929 |
0.615 |
1 Corinthians 8.6 (AKJV) |
1 corinthians 8.6: but to vs there is but one god, the father, of whom are all things, and we in him, and one lord iesus christ, by whom are all things, and we by him. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1 |
True |
0.779 |
0.92 |
0.829 |
1 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
1 corinthians 12.3: wherfore i declare vnto you that no man speakynge in the sprete of god defieth iesus. also no man can saye that iesus is the lorde: but by the holy goost. |
and one lord iesus christ by whom are althinges, and we by him & againe, 1. col. 12.3. no man can say that iesus is the lord but by the holy ghost |
False |
0.749 |
0.815 |
1.898 |