John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.942 |
0.95 |
2.155 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.941 |
0.95 |
0.657 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.93 |
0.952 |
0.52 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
thirdly in loue, as he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
False |
0.924 |
0.942 |
2.319 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
thirdly in loue, as he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
False |
0.923 |
0.94 |
0.821 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
thirdly in loue, as he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
False |
0.907 |
0.939 |
0.693 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.897 |
0.868 |
0.492 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
thirdly in loue, as he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
False |
0.897 |
0.813 |
0.492 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.895 |
0.465 |
0.259 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.887 |
0.587 |
0.623 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
thirdly in loue, as he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
False |
0.883 |
0.383 |
0.779 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.878 |
0.888 |
1.712 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
thirdly in loue, as he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement, that ye loue one another as i haue loued you |
False |
0.878 |
0.242 |
0.259 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.825 |
0.889 |
1.284 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.816 |
0.895 |
1.63 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.815 |
0.897 |
1.63 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.813 |
0.804 |
0.483 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.803 |
0.901 |
1.14 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.801 |
0.862 |
1.272 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.788 |
0.285 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.787 |
0.785 |
0.408 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.781 |
0.253 |
0.0 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.772 |
0.693 |
0.778 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
ye loue one another as i haue loued you |
True |
0.765 |
0.504 |
0.914 |
John 12.50 (AKJV) |
john 12.50: and i know that his commandement is life euerlasting: whatsoeuer i speake therefore, euen as the father said vnto me, so i speake. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement |
True |
0.716 |
0.176 |
0.445 |
John 12.50 (Geneva) |
john 12.50: and i knowe that his commandement is life euerlasting: the thinges therefore that i speake, i speake them so as the father sayde vnto me. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement |
True |
0.712 |
0.182 |
0.462 |
John 12.50 (ODRV) |
john 12.50: and i know that this commandement is life euerlasting. the things therfore that i speake: as the father said to me, so doe i speake. |
he himselfe likewise requireth, ioh. 15.12. this is my commandement |
True |
0.693 |
0.25 |
0.445 |