Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
when as the sonne of man shall so come as the lightning commeth out of the east, |
False |
0.792 |
0.936 |
2.199 |
Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
when as the sonne of man shall so come as the lightning commeth out of the east, |
False |
0.792 |
0.909 |
1.863 |
Matthew 24.27 (AKJV) |
matthew 24.27: for as the lightening commeth out of the east, and shineth euen vnto the west: so shall also the coming of the sonne of man be. |
when as the sonne of man shall so come as the lightning commeth out of the east, |
False |
0.788 |
0.897 |
1.265 |
Matthew 24.27 (Tyndale) |
matthew 24.27: for as the lightninge cometh out of the eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of man be. |
when as the sonne of man shall so come as the lightning commeth out of the east, |
False |
0.748 |
0.839 |
0.8 |
Matthew 24.27 (Vulgate) |
matthew 24.27: sicut enim fulgur exit ab oriente, et paret usque in occidentem: ita erit et adventus filii hominis. |
when as the sonne of man shall so come as the lightning commeth out of the east, |
False |
0.738 |
0.174 |
0.0 |