Early English Printed Sermons


Five godlie sermons, preached by R.T. Bachiler of diuinitie. 1. The charge of the cleargie. 2. The crowne of Christians. 3. The annointment of Christ, or Christian ointment. 4. A festiuall sermon vpon the Natiuitie of Christ. 5. The fruits of hypocrisie..

Tyrer, Ralph, d. 1627
Publisher: Printed by I H arrison 3 for Iohn Harison 1
Place of Publication: London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B00819 ESTC ID: S106205 STC ID: 24475.5
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 672 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Ʋerily I say vnto you, There is no man that hath for saken house, or brethren or sisters, Ʋerily I say unto you, There is no man that hath for saken house, or brothers or Sisters, av-j pns11 vvb p-acp pn22, pc-acp vbz dx n1 cst vhz p-acp vvn n1, cc n2 cc n2,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 18.29 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 18.29 (ODRV) - 1 luke 18.29: amen i say to you, there is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children of the kingdom of god, verily i say vnto you, there is no man that hath for saken house, or brethren or sisters, False 0.7 0.882 0.607
Luke 18.29 (Tyndale) - 1 luke 18.29: verely i saye vnto you ther is noo man that leaveth housse other father and mother other brethren or wyfe or chyldren for the kyngdome of goddes sake verily i say vnto you, there is no man that hath for saken house, or brethren or sisters, False 0.686 0.85 0.819
Luke 18.29 (Geneva) luke 18.29: and he said vnto them, verely i say vnto you, there is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children for the kingdome of gods sake, verily i say vnto you, there is no man that hath for saken house, or brethren or sisters, False 0.679 0.906 0.942
Luke 18.29 (AKJV) luke 18.29: and he said vnto them, uerily, i say vnto you, there is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdome of gods sake, verily i say vnto you, there is no man that hath for saken house, or brethren or sisters, False 0.657 0.874 0.942
Luke 18.29 (Vulgate) luke 18.29: qui dixit eis: amen dico vobis, nemo est qui reliquit domum, aut parentes, aut fratres, aut uxorem, aut filios propter regnum dei, verily i say vnto you, there is no man that hath for saken house, or brethren or sisters, False 0.648 0.371 0.0
Luke 18.29 (Geneva) luke 18.29: and he said vnto them, verely i say vnto you, there is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children for the kingdome of gods sake, verily i say vnto you, there is no man that hath for saken house True 0.616 0.906 1.231
Luke 18.29 (AKJV) luke 18.29: and he said vnto them, uerily, i say vnto you, there is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdome of gods sake, verily i say vnto you, there is no man that hath for saken house True 0.603 0.851 1.231




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers