Matthew 13.12 (Geneva) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.828 |
0.966 |
4.243 |
Matthew 13.12 (AKJV) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.827 |
0.961 |
4.257 |
Matthew 13.12 (ODRV) - 1 |
matthew 13.12: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.821 |
0.932 |
2.033 |
Matthew 13.12 (Tyndale) - 3 |
matthew 13.12: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.801 |
0.827 |
0.97 |
Matthew 25.29 (AKJV) - 1 |
matthew 25.29: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.8 |
0.951 |
3.071 |
Matthew 13.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.12: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.792 |
0.494 |
0.0 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.719 |
0.761 |
1.199 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.711 |
0.891 |
2.726 |
Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.711 |
0.803 |
1.565 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.7 |
0.867 |
1.65 |
Matthew 25.29 (Wycliffe) |
matthew 25.29: for to euery man that hath me schal yyue, and he schal encreese; but fro hym that hath not, also that that hym semeth to haue, schal be taken awey fro him. |
but whosoeuer hath not, shall be taken away euen that which he hath |
False |
0.616 |
0.396 |
1.095 |