1 John 2.27 (Geneva) - 0 |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: |
the annointing which ye receiued of him dwelleth in you |
True |
0.869 |
0.963 |
3.496 |
1 John 2.27 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. |
the annointing which ye receiued of him dwelleth in you |
True |
0.849 |
0.926 |
2.229 |
1 John 2.27 (AKJV) - 0 |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: |
the annointing which ye receiued of him dwelleth in you |
True |
0.841 |
0.951 |
1.592 |
1 John 2.27 (Geneva) |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: and ye neede not that any man teach you: but as the same anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. |
when he saith, but the annointing which ye receiued of him dwelleth in you, and ye neede not that any man teach you, |
False |
0.808 |
0.958 |
4.153 |
1 John 2.27 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.27: et vos unctionem, quam accepistis ab eo, maneat in vobis. |
the annointing which ye receiued of him dwelleth in you |
True |
0.808 |
0.695 |
0.0 |
1 John 2.27 (Tyndale) |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. and ye nede not that eny man teache you: but as the annoyntynge teaheth you all thynges and is true and is no lye: and as it taught you even so byde therin. |
when he saith, but the annointing which ye receiued of him dwelleth in you, and ye neede not that any man teach you, |
False |
0.795 |
0.835 |
1.322 |
1 John 2.27 (ODRV) - 0 |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. |
the annointing which ye receiued of him dwelleth in you |
True |
0.791 |
0.896 |
1.217 |
1 John 2.27 (AKJV) |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: and yee need not that any man teach you: but, as the same anointing teacheth you of all things, and is trueth, and is no lye: and euen as it hath taught you, ye shall abide in him. |
when he saith, but the annointing which ye receiued of him dwelleth in you, and ye neede not that any man teach you, |
False |
0.778 |
0.944 |
1.445 |
1 John 2.27 (ODRV) |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. and you haue no need that any man teach you: but as his vnction teacheth you of al things, and it is true, and it is no lie. and as it hath taught you, abide in him. |
when he saith, but the annointing which ye receiued of him dwelleth in you, and ye neede not that any man teach you, |
False |
0.753 |
0.872 |
1.521 |