Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
when after they were beaten with rods by the commandement of the high priests, they departed from the councell, reioycing that they were worthy to suffer rebuke for christs name, act |
True |
0.832 |
0.834 |
0.544 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
when after they were beaten with rods by the commandement of the high priests, they departed from the councell, reioycing that they were worthy to suffer rebuke for christs name, act |
True |
0.83 |
0.942 |
1.0 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
when after they were beaten with rods by the commandement of the high priests, they departed from the councell, reioycing that they were worthy to suffer rebuke for christs name, act |
True |
0.827 |
0.907 |
0.754 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
when after they were beaten with rods by the commandement of the high priests, they departed from the councell, reioycing that they were worthy to suffer rebuke for christs name, act |
True |
0.82 |
0.909 |
0.607 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
when after they were beaten with rods by the commandement of the high priests, they departed from the councell, reioycing that they were worthy to suffer rebuke for christs name, act. 4.41. this spirituall ointment in this respect, farre surpassing all other materiall ointments for the vse of man |
False |
0.751 |
0.943 |
1.196 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
when after they were beaten with rods by the commandement of the high priests, they departed from the councell, reioycing that they were worthy to suffer rebuke for christs name, act. 4.41. this spirituall ointment in this respect, farre surpassing all other materiall ointments for the vse of man |
False |
0.751 |
0.915 |
0.804 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
when after they were beaten with rods by the commandement of the high priests, they departed from the councell, reioycing that they were worthy to suffer rebuke for christs name, act. 4.41. this spirituall ointment in this respect, farre surpassing all other materiall ointments for the vse of man |
False |
0.749 |
0.751 |
0.726 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
when after they were beaten with rods by the commandement of the high priests, they departed from the councell, reioycing that they were worthy to suffer rebuke for christs name, act. 4.41. this spirituall ointment in this respect, farre surpassing all other materiall ointments for the vse of man |
False |
0.73 |
0.868 |
0.943 |