Genesis 1.26 (Vulgate) - 1 |
genesis 1.26: faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram: |
let vs make man to our owne similitude & likenes |
True |
0.867 |
0.698 |
0.0 |
Genesis 1.26 (ODRV) - 0 |
genesis 1.26: and he said let vs make man to our image & likenes: |
let vs make man to our owne similitude & likenes |
True |
0.857 |
0.931 |
4.032 |
Genesis 1.26 (AKJV) - 0 |
genesis 1.26: and god said, let vs make man in our image, after our likenesse: |
let vs make man to our owne similitude & likenes |
True |
0.831 |
0.833 |
2.39 |
Genesis 1.26 (ODRV) - 0 |
genesis 1.26: and he said let vs make man to our image & likenes: |
let vs make man to our owne similitude & likenes, now mark, good people, howe much god dyd for vs in our creation |
False |
0.738 |
0.844 |
1.738 |
Genesis 1.27 (ODRV) - 0 |
genesis 1.27: and god created man, to his owne image: |
let vs make man to our owne similitude & likenes |
True |
0.717 |
0.662 |
2.63 |
Genesis 1.26 (Geneva) |
genesis 1.26: furthermore god said, let vs make man in our image according to our likenes, and let them rule ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the heauen, and ouer the beastes, and ouer all the earth, and ouer euery thing that creepeth and moueth on the earth. |
let vs make man to our owne similitude & likenes |
True |
0.658 |
0.685 |
2.59 |
Genesis 1.26 (Geneva) |
genesis 1.26: furthermore god said, let vs make man in our image according to our likenes, and let them rule ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the heauen, and ouer the beastes, and ouer all the earth, and ouer euery thing that creepeth and moueth on the earth. |
let vs make man to our owne similitude & likenes, now mark, good people, howe much god dyd for vs in our creation |
False |
0.642 |
0.37 |
1.914 |
Genesis 1.26 (Wycliffe) |
genesis 1.26: make we man to oure ymage and liknesse, and be he souereyn to the fischis of the see, and to the volatilis of heuene, and to vnresonable beestis of erthe, and to ech creature, and to ech crepynge beest, which is moued in erthe. |
let vs make man to our owne similitude & likenes |
True |
0.61 |
0.408 |
0.845 |