John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
in the.vi. of ihon, manna is called breade |
True |
0.624 |
0.489 |
0.561 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
in the.vi. of ihon, manna is called breade |
True |
0.622 |
0.699 |
2.283 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
in the.vi. of ihon, manna is called breade |
True |
0.622 |
0.695 |
0.507 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
in the.vi. of ihon, manna is called breade |
True |
0.62 |
0.468 |
0.0 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
in the.vi. of ihon, manna is called breade |
True |
0.619 |
0.689 |
0.524 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
in the.vi. of ihon, manna is called breade |
True |
0.614 |
0.673 |
0.524 |
John 6.50 (Wycliffe) |
john 6.50: this is breed comynge doun fro heuene, that if ony man ete therof, he die not. |
in the.vi. of ihon, manna is called breade |
True |
0.601 |
0.341 |
0.0 |