John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.697 |
0.48 |
0.0 |
John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.642 |
0.47 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.629 |
0.529 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.621 |
0.365 |
0.0 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.621 |
0.365 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.615 |
0.552 |
0.0 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.613 |
0.447 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.612 |
0.405 |
0.0 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.612 |
0.4 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.606 |
0.515 |
0.0 |
John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.605 |
0.423 |
2.318 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
but my fleshe is vnited in vnitie of person to the godhed, so that it is thereby able to brynge lyfe to the worthy eater therof |
False |
0.601 |
0.362 |
1.822 |