Matthew 5.15 (AKJV) - 1 |
matthew 5.15: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
and put it vnder a bushel but on a candelstycke, and it geueth lyght vnto all that are in the house |
False |
0.806 |
0.946 |
1.7 |
Matthew 5.15 (AKJV) - 1 |
matthew 5.15: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
it geueth lyght vnto all that are in the house |
True |
0.798 |
0.907 |
1.487 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
and put it vnder a bushel but on a candelstycke, and it geueth lyght vnto all that are in the house |
False |
0.777 |
0.964 |
2.738 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
and put it vnder a bushel but on a candelstycke, and it geueth lyght vnto all that are in the house |
False |
0.765 |
0.947 |
2.448 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
and put it vnder a bushel but on a candelstycke, and it geueth lyght vnto all that are in the house |
False |
0.761 |
0.911 |
1.631 |
Matthew 5.15 (Wycliffe) |
matthew 5.15: ne me teendith not a lanterne, and puttith it vndur a busschel, but on a candilstike, that it yyue liyt to alle that ben in the hous. |
and put it vnder a bushel but on a candelstycke, and it geueth lyght vnto all that are in the house |
False |
0.73 |
0.283 |
0.0 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
it geueth lyght vnto all that are in the house |
True |
0.689 |
0.919 |
1.196 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
it geueth lyght vnto all that are in the house |
True |
0.681 |
0.814 |
2.047 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
it geueth lyght vnto all that are in the house |
True |
0.667 |
0.722 |
0.114 |
Matthew 5.15 (Wycliffe) |
matthew 5.15: ne me teendith not a lanterne, and puttith it vndur a busschel, but on a candilstike, that it yyue liyt to alle that ben in the hous. |
and put it vnder a bushel but on a candelstycke |
True |
0.612 |
0.579 |
0.0 |