2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
for if the will of man were utterly idle in our conversion, in vaine should the apostle say, wee beseech you that yee receive not the grace of god in vaine, 2 cor |
True |
0.782 |
0.854 |
1.587 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
for if the will of man were utterly idle in our conversion, in vaine should the apostle say, wee beseech you that yee receive not the grace of god in vaine, 2 cor |
True |
0.768 |
0.743 |
0.322 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
for if the will of man were utterly idle in our conversion, in vaine should the apostle say, wee beseech you that yee receive not the grace of god in vaine, 2 cor |
True |
0.763 |
0.814 |
0.527 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
for if the will of man were utterly idle in our conversion, in vaine should the apostle say, wee beseech you that yee receive not the grace of god in vaine, 2 cor |
True |
0.759 |
0.717 |
0.186 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
and part to the people consenting by will. for if the will of man were utterly idle in our conversion, in vaine should the apostle say, wee beseech you that yee receive not the grace of god in vaine, 2 cor. 6.1. 2. his speede |
False |
0.712 |
0.811 |
1.773 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
and part to the people consenting by will. for if the will of man were utterly idle in our conversion, in vaine should the apostle say, wee beseech you that yee receive not the grace of god in vaine, 2 cor. 6.1. 2. his speede |
False |
0.705 |
0.779 |
0.721 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
and part to the people consenting by will. for if the will of man were utterly idle in our conversion, in vaine should the apostle say, wee beseech you that yee receive not the grace of god in vaine, 2 cor. 6.1. 2. his speede |
False |
0.699 |
0.738 |
0.516 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
and part to the people consenting by will. for if the will of man were utterly idle in our conversion, in vaine should the apostle say, wee beseech you that yee receive not the grace of god in vaine, 2 cor. 6.1. 2. his speede |
False |
0.675 |
0.658 |
0.372 |