John 1.49 (Geneva) - 0 |
john 1.49: nathanael answered, and saide vnto him, rabbi, thou art that sonne of god: |
nathanael found him the sonne of god |
True |
0.678 |
0.787 |
0.517 |
John 1.49 (ODRV) |
john 1.49: nathanael answered him and saith: rabbi, thou art the sonne of god, thou art the king of israel. |
nathanael found him the sonne of god |
True |
0.619 |
0.677 |
0.465 |
John 1.49 (Tyndale) |
john 1.49: nathanael answered and sayde vnto him: rabbi thou arte the sonne of god thou arte the kynge of israel. |
philip told him of a citizen of nazareth, nathanael found him the king of israel |
True |
0.618 |
0.591 |
0.3 |
John 1.49 (Tyndale) |
john 1.49: nathanael answered and sayde vnto him: rabbi thou arte the sonne of god thou arte the kynge of israel. |
nathanael found him the sonne of god |
True |
0.61 |
0.711 |
0.45 |
John 1.49 (ODRV) |
john 1.49: nathanael answered him and saith: rabbi, thou art the sonne of god, thou art the king of israel. |
philip told him of a citizen of nazareth, nathanael found him the king of israel |
True |
0.608 |
0.59 |
0.594 |
John 1.49 (ODRV) |
john 1.49: nathanael answered him and saith: rabbi, thou art the sonne of god, thou art the king of israel. |
nathanael found him the sonne of god: philip told him of a citizen of nazareth, nathanael found him the king of israel. philip spake of the forme of a servant, nathanael found the better halfe the majesty of a lord |
False |
0.608 |
0.436 |
0.682 |
John 1.49 (Geneva) |
john 1.49: nathanael answered, and saide vnto him, rabbi, thou art that sonne of god: thou art that king of israel. |
philip told him of a citizen of nazareth, nathanael found him the king of israel |
True |
0.601 |
0.545 |
0.575 |