| John 14.4 (AKJV) |
john 14.4: and whither i goe yee know, and the way ye know. |
shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know |
True |
0.708 |
0.895 |
3.24 |
| John 14.4 (Geneva) |
john 14.4: and whither i go, ye know, and the way ye knowe. |
shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know |
True |
0.705 |
0.862 |
1.94 |
| John 14.4 (ODRV) |
john 14.4: and whither i goe you know, and the way you know. |
shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know |
True |
0.701 |
0.875 |
3.049 |
| John 14.5 (AKJV) |
john 14.5: thomas saith vnto him, lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way? |
shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know |
True |
0.701 |
0.737 |
1.413 |
| John 14.4 (Tyndale) |
john 14.4: and whither i go ye knowe and the waye ye knowe. |
shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know |
True |
0.7 |
0.815 |
0.646 |
| John 14.5 (Geneva) |
john 14.5: thomas sayd vnto him, lord, we know not whither thou goest: how can we then know ye way? |
shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know |
True |
0.698 |
0.708 |
1.742 |
| John 14.5 (ODRV) |
john 14.5: thomas saith to him: lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? |
shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know |
True |
0.693 |
0.689 |
1.462 |
| John 14.5 (Geneva) |
john 14.5: thomas sayd vnto him, lord, we know not whither thou goest: how can we then know ye way? |
if what they are? saint john answers that they are now the sonnes of god, and saint paul, the lights of the world. if whither they goe? shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know? 'tis like then too many may say, we know not whither they goe, |
False |
0.687 |
0.726 |
4.282 |
| John 14.5 (Tyndale) |
john 14.5: thomas sayde vnto him: lorde we knowe not whyther thou goest. also how is it possible for vs to knowe the waye? |
shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know |
True |
0.677 |
0.334 |
0.0 |
| John 14.5 (ODRV) - 1 |
john 14.5: lord, we know not whither thou goest; |
'tis like then too many may say, we know not whither they goe, |
True |
0.669 |
0.766 |
0.357 |
| John 14.5 (AKJV) |
john 14.5: thomas saith vnto him, lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way? |
if what they are? saint john answers that they are now the sonnes of god, and saint paul, the lights of the world. if whither they goe? shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know? 'tis like then too many may say, we know not whither they goe, |
False |
0.666 |
0.698 |
1.657 |
| John 14.5 (ODRV) |
john 14.5: thomas saith to him: lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? |
if what they are? saint john answers that they are now the sonnes of god, and saint paul, the lights of the world. if whither they goe? shall we say as christ to his disciples, whither they goe ye know, and the way ye know? 'tis like then too many may say, we know not whither they goe, |
False |
0.659 |
0.592 |
1.713 |
| John 14.5 (Geneva) |
john 14.5: thomas sayd vnto him, lord, we know not whither thou goest: how can we then know ye way? |
'tis like then too many may say, we know not whither they goe, |
True |
0.654 |
0.739 |
0.402 |
| John 14.5 (AKJV) |
john 14.5: thomas saith vnto him, lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way? |
'tis like then too many may say, we know not whither they goe, |
True |
0.641 |
0.711 |
0.414 |
