Early English Printed Sermons


The true Israelite, or, The sincere Christian distinguished from the hypocrite. By Master William Andrewes, late minister of the word of God.

Andrewes, William, minister of the word of God
Publisher: Printed by Richard Oulton for Ralph Mabb and are to bee sold by Charles Greene
Place of Publication: London
Publication Year: 1638
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: B01135 ESTC ID: S124182 STC ID: 630.5
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John I, 46-47; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 476 located on Image 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But me thinkes I heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with Information out of St. Paul misunderstood, Ro. 7. where the Apostle saith, So in my mind I serve the Law of GOD, but in my flesh the Law of Sinne. But me thinks I hear a swarm of natural men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that Flesh and blood can do not otherwise, deceiving themselves with Information out of Saint Paul misunderstood, Ro. 7. where the Apostle Says, So in my mind I serve the Law of GOD, but in my Flesh the Law of Sin. p-acp pno11 vvz pns11 vvb dt n1 pp-f j n2 vvg p-acp pno11, cc vvg dt n1 pp-f j n1, cst n1 cc n1 vmb vdb xx av, vvg px32 p-acp n1 av pp-f n1 np1 vvd, np1 crd c-crq dt n1 vvz, av p-acp po11 n1 pns11 vvb dt n1 pp-f np1, p-acp p-acp po11 n1 dt n1 pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 7; Romans 7.25 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.25 (Geneva) - 1 romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.932 0.949 1.12
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.899 0.876 2.164
Romans 7.25 (AKJV) - 1 romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.835 0.886 1.724
Romans 7.23 (AKJV) romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.789 0.535 0.385
Romans 7.23 (ODRV) romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.783 0.499 1.732
Romans 7.23 (Tyndale) romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.78 0.353 0.0
Romans 7.23 (Geneva) romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.775 0.476 0.372
Romans 7.23 (ODRV) romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. but me thinkes i heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with information out of st. paul misunderstood, ro. 7. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne False 0.767 0.271 3.206
Romans 7.23 (AKJV) romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. but me thinkes i heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with information out of st. paul misunderstood, ro. 7. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne False 0.763 0.311 1.721
Romans 7.25 (ODRV) romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.754 0.935 2.334
Romans 7.23 (Geneva) romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. but me thinkes i heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with information out of st. paul misunderstood, ro. 7. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne False 0.754 0.257 1.665
Romans 7.23 (Tyndale) romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. but me thinkes i heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with information out of st. paul misunderstood, ro. 7. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne False 0.743 0.195 0.403
Romans 7.25 (Vulgate) romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne True 0.735 0.381 0.0
Romans 7.25 (AKJV) romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. but me thinkes i heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with information out of st. paul misunderstood, ro. 7. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne False 0.7 0.871 5.535
Romans 7.25 (Geneva) romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. but me thinkes i heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with information out of st. paul misunderstood, ro. 7. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne False 0.683 0.89 3.626
Romans 7.25 (Tyndale) romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. but me thinkes i heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with information out of st. paul misunderstood, ro. 7. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne False 0.667 0.551 3.24
Romans 7.25 (ODRV) romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. but me thinkes i heare a swarme of naturall men buzzing about me, and urging a conceit of humane frailty, that flesh and blood can doe no otherwise, deceiving themselves with information out of st. paul misunderstood, ro. 7. where the apostle saith, so in my mind i serve the law of god, but in my flesh the law of sinne False 0.637 0.861 5.388




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ro. 7. Romans 7