John 1.49 (ODRV) - 1 |
john 1.49: rabbi, thou art the sonne of god, thou art the king of israel. |
notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
True |
0.795 |
0.841 |
1.713 |
John 1.49 (Geneva) - 1 |
john 1.49: thou art that king of israel. |
notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
True |
0.77 |
0.825 |
1.349 |
John 1.49 (Tyndale) - 1 |
john 1.49: rabbi thou arte the sonne of god thou arte the kynge of israel. |
notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
True |
0.768 |
0.786 |
0.968 |
John 1.49 (AKJV) |
john 1.49: nathaneel answered, and saith vnto him, rabbi, thou art the sonne of god, thou art the king of israel. |
notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
True |
0.724 |
0.825 |
1.527 |
John 1.49 (Geneva) - 1 |
john 1.49: thou art that king of israel. |
fifthly, his confession, and notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
False |
0.723 |
0.804 |
1.217 |
John 1.49 (Wycliffe) |
john 1.49: and seide, rabi, thou art the sone of god, thou art kyng of israel. |
notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
True |
0.722 |
0.41 |
1.237 |
John 1.49 (ODRV) |
john 1.49: nathanael answered him and saith: rabbi, thou art the sonne of god, thou art the king of israel. |
fifthly, his confession, and notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
False |
0.719 |
0.65 |
1.486 |
John 1.49 (Tyndale) |
john 1.49: nathanael answered and sayde vnto him: rabbi thou arte the sonne of god thou arte the kynge of israel. |
fifthly, his confession, and notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
False |
0.708 |
0.638 |
0.881 |
John 1.49 (AKJV) |
john 1.49: nathaneel answered, and saith vnto him, rabbi, thou art the sonne of god, thou art the king of israel. |
fifthly, his confession, and notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
False |
0.676 |
0.725 |
1.446 |
John 1.49 (Vulgate) |
john 1.49: respondit ei nathanael, et ait: rabbi, tu es filius dei, tu es rex israel. |
notable acknowledgment of christ: saying, thou art that sonne of god, thou art that king of israel |
True |
0.653 |
0.394 |
0.14 |