James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
be afflicted, and mourn, & weepe: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heavinesse |
False |
0.903 |
0.964 |
7.86 |
James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
be afflicted, and mourn, & weepe: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heavinesse |
False |
0.888 |
0.938 |
4.154 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
mourn, & weepe: let your laughter be turned to mourning |
True |
0.886 |
0.915 |
5.2 |
James 4.9 (Geneva) |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
be afflicted, and mourn, & weepe: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heavinesse |
False |
0.875 |
0.934 |
5.42 |
James 4.9 (Tyndale) |
james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
be afflicted, and mourn, & weepe: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heavinesse |
False |
0.833 |
0.392 |
2.471 |
James 4.9 (AKJV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
mourn, & weepe: let your laughter be turned to mourning |
True |
0.83 |
0.906 |
4.724 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
mourn, & weepe: let your laughter be turned to mourning |
True |
0.814 |
0.886 |
4.724 |
James 4.9 (Tyndale) |
james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
mourn, & weepe: let your laughter be turned to mourning |
True |
0.785 |
0.753 |
2.471 |