John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
he worships god in the spirit |
True |
0.718 |
0.646 |
0.685 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
he worships god in the spirit |
True |
0.715 |
0.712 |
0.5 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
he worships god in the spirit |
True |
0.715 |
0.71 |
0.685 |
Philippians 3.4 (AKJV) - 1 |
philippians 3.4: if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.695 |
0.919 |
0.591 |
Philippians 3.4 (Geneva) - 1 |
philippians 3.4: if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.693 |
0.917 |
0.644 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.687 |
0.823 |
1.035 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.679 |
0.918 |
3.805 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.677 |
0.904 |
1.411 |
Philippians 3.4 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.4: yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.673 |
0.785 |
0.334 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
he worships god in the spirit |
True |
0.666 |
0.403 |
0.0 |
Philippians 3.4 (ODRV) - 1 |
philippians 3.4: if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.661 |
0.936 |
0.387 |
Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.656 |
0.736 |
3.805 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil. 3. 3, 8. it includes the soul and spirit, |
False |
0.655 |
0.752 |
1.218 |
Philippians 3.4 (Geneva) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.645 |
0.708 |
2.013 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil. 3. 3, 8. it includes the soul and spirit, |
False |
0.632 |
0.866 |
1.382 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
he worships god in the spirit |
True |
0.631 |
0.522 |
0.401 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
he worships god in the spirit |
True |
0.629 |
0.694 |
0.376 |
Philippians 3.4 (AKJV) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.628 |
0.711 |
1.885 |
Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil. 3. 3, 8. it includes the soul and spirit, |
False |
0.628 |
0.513 |
2.466 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
he worships god in the spirit |
True |
0.627 |
0.528 |
0.0 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil. 3. 3, 8. it includes the soul and spirit, |
False |
0.624 |
0.894 |
2.466 |
Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
he worships god in the spirit, but he rejoyces not in himself and in his spirit, but in jesus christ, and hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.623 |
0.708 |
1.223 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
hath no confidence in himself or the flesh phil |
True |
0.621 |
0.786 |
0.0 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
he worships god in the spirit |
True |
0.6 |
0.469 |
0.0 |