Deuteronomy 30.12 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 30.12: nor is it in heaven, that thou shouldst say: |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it |
True |
0.739 |
0.937 |
2.276 |
Psalms 139.8 (Geneva) |
psalms 139.8: if i ascende into heauen, thou art there: if i lye downe in hell, thou art there. |
it is not in hell below, that thou shouldest say, who shall descend |
True |
0.699 |
0.388 |
0.22 |
Psalms 139.8 (AKJV) |
psalms 139.8: if i ascend vp into heauen, thou art there: if i make my bed in hell, behold, thou art there. |
it is not in hell below, that thou shouldest say, who shall descend |
True |
0.683 |
0.238 |
0.208 |
Psalms 139.8 (Geneva) |
psalms 139.8: if i ascende into heauen, thou art there: if i lye downe in hell, thou art there. |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it? it is not in hell below, that thou shouldest say, who shall descend? it is not in the ends of the earth |
False |
0.682 |
0.188 |
0.441 |
Psalms 139.8 (AKJV) |
psalms 139.8: if i ascend vp into heauen, thou art there: if i make my bed in hell, behold, thou art there. |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it? it is not in hell below, that thou shouldest say, who shall descend? it is not in the ends of the earth |
False |
0.677 |
0.195 |
0.81 |
Deuteronomy 30.12 (AKJV) |
deuteronomy 30.12: it is not in heauen, that thou shouldest say, who shal goe vp for vs to heauen, and bring it vnto vs, that wee may heare it, and doe it? |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it |
True |
0.66 |
0.909 |
0.834 |
Deuteronomy 30.12 (Geneva) |
deuteronomy 30.12: it is not in heauen, that thou shouldest say, who shall go vp for vs to heauen, and bring it vs, and cause vs to heare it, that we may doe it? |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it |
True |
0.659 |
0.901 |
2.582 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it |
True |
0.651 |
0.555 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it |
True |
0.638 |
0.595 |
1.393 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it |
True |
0.636 |
0.603 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
it is not in heaven, that thou should say, how shall i ascend to it |
True |
0.636 |
0.579 |
0.0 |