Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
all men have sinned and come short of the glory of god, rom |
True |
0.913 |
0.936 |
4.278 |
Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
all men have sinned and come short of the glory of god, rom |
True |
0.818 |
0.87 |
0.171 |
Romans 3.23 (ODRV) |
romans 3.23: for al haue sinned; and doe need the glorie of god. |
all men have sinned and come short of the glory of god, rom |
True |
0.746 |
0.779 |
0.154 |
Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
yet both we have need of, for our estate and fortune (so to speak) is lost, for all men have sinned and come short of the glory of god, rom |
True |
0.735 |
0.84 |
3.837 |
Romans 3.23 (Tyndale) |
romans 3.23: for all have synned and lacke the prayse that is of valoure before god: |
all men have sinned and come short of the glory of god, rom |
True |
0.716 |
0.582 |
0.171 |
Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
yet both we have need of, for our estate and fortune (so to speak) is lost, for all men have sinned and come short of the glory of god, rom |
True |
0.714 |
0.548 |
0.381 |
Romans 3.23 (Vulgate) |
romans 3.23: omnes enim peccaverunt, et egent gloria dei. |
all men have sinned and come short of the glory of god, rom |
True |
0.663 |
0.489 |
0.0 |
Romans 3.23 (ODRV) |
romans 3.23: for al haue sinned; and doe need the glorie of god. |
yet both we have need of, for our estate and fortune (so to speak) is lost, for all men have sinned and come short of the glory of god, rom |
True |
0.656 |
0.537 |
1.443 |