Job 15.14 (AKJV) - 1 |
job 15.14: and he which is borne of a woman, that he should be righteous? |
or he be righteous that is born of a woman |
True |
0.831 |
0.867 |
2.628 |
Job 15.14 (Geneva) - 1 |
job 15.14: and he that is borne of woman, that he shoulde be iust? |
or he be righteous that is born of a woman |
True |
0.821 |
0.855 |
0.399 |
Job 25.4 (AKJV) - 1 |
job 25.4: or how can he be cleane that is borne of a woman? |
or he be righteous that is born of a woman |
True |
0.769 |
0.853 |
0.423 |
Job 25.4 (Geneva) - 1 |
job 25.4: or how can he be cleane, that is borne of woman? |
or he be righteous that is born of a woman |
True |
0.764 |
0.85 |
0.423 |
Job 15.14 (Vulgate) |
job 15.14: quid est homo ut immaculatus sit, et ut justus appareat natus de muliere? |
or he be righteous that is born of a woman |
True |
0.689 |
0.28 |
0.0 |
Job 15.16 (AKJV) |
job 15.16: how much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water? |
and drinketh in iniquity like water |
True |
0.679 |
0.892 |
0.0 |
Job 15.14 (Douay-Rheims) |
job 15.14: what is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just? |
or he be righteous that is born of a woman |
True |
0.679 |
0.821 |
1.834 |
Job 15.16 (Vulgate) |
job 15.16: quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquam iniquitatem? |
and drinketh in iniquity like water |
True |
0.674 |
0.826 |
0.0 |
Job 15.16 (Geneva) |
job 15.16: how much more is man abominable, and filthie, which drinketh iniquitie like water? |
and drinketh in iniquity like water? how should god magnifie him? or he be righteous that is born of a woman? job 25. 4, 6. and 15. 14, 15. and 4. 18, 19. job was a great length in the sight of his own vileness, |
False |
0.662 |
0.716 |
0.136 |
Job 15.16 (Geneva) |
job 15.16: how much more is man abominable, and filthie, which drinketh iniquitie like water? |
and drinketh in iniquity like water |
True |
0.659 |
0.885 |
0.0 |
Job 15.16 (AKJV) |
job 15.16: how much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water? |
and drinketh in iniquity like water? how should god magnifie him? or he be righteous that is born of a woman? job 25. 4, 6. and 15. 14, 15. and 4. 18, 19. job was a great length in the sight of his own vileness, |
False |
0.654 |
0.722 |
0.136 |
Job 15.16 (Douay-Rheims) |
job 15.16: how much more is man abominable, and unprofitable, who drinketh iniquity like water? |
and drinketh in iniquity like water? how should god magnifie him? or he be righteous that is born of a woman? job 25. 4, 6. and 15. 14, 15. and 4. 18, 19. job was a great length in the sight of his own vileness, |
False |
0.643 |
0.758 |
0.944 |
Job 15.16 (Douay-Rheims) |
job 15.16: how much more is man abominable, and unprofitable, who drinketh iniquity like water? |
and drinketh in iniquity like water |
True |
0.641 |
0.904 |
0.967 |
Job 25.4 (Douay-Rheims) |
job 25.4: can man be justified compared with god, or he that is born of a woman appear clean? |
or he be righteous that is born of a woman |
True |
0.61 |
0.744 |
1.666 |