James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
lust within is the mother to conceive sin |
True |
0.793 |
0.418 |
1.161 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
lust within is the mother to conceive sin |
True |
0.784 |
0.32 |
0.0 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
lust within is the mother to conceive sin |
True |
0.779 |
0.564 |
0.0 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
temptation finds lust within, and lust within is the mother to conceive sin, if temptation be the father |
False |
0.767 |
0.232 |
2.056 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
temptation finds lust within, and lust within is the mother to conceive sin, if temptation be the father |
False |
0.755 |
0.192 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust within is the mother to conceive sin |
True |
0.742 |
0.366 |
0.969 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
temptation finds lust within, and lust within is the mother to conceive sin, if temptation be the father |
False |
0.72 |
0.23 |
1.722 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust within is the mother to conceive sin |
True |
0.699 |
0.561 |
0.969 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
temptation finds lust within, and lust within is the mother to conceive sin, if temptation be the father |
False |
0.675 |
0.246 |
1.722 |