Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
o happy lazarus who is now blessed in abrahams bosom, who enjoyes an eternity of happinesse |
True |
0.697 |
0.306 |
0.527 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
o happy lazarus who is now blessed in abrahams bosom, who enjoyes an eternity of happinesse, for a moments misery |
False |
0.684 |
0.313 |
0.724 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
o happy lazarus who is now blessed in abrahams bosom, who enjoyes an eternity of happinesse |
True |
0.677 |
0.654 |
0.548 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
o happy lazarus who is now blessed in abrahams bosom, who enjoyes an eternity of happinesse |
True |
0.669 |
0.658 |
0.548 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
o happy lazarus who is now blessed in abrahams bosom, who enjoyes an eternity of happinesse, for a moments misery |
False |
0.661 |
0.628 |
0.753 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
o happy lazarus who is now blessed in abrahams bosom, who enjoyes an eternity of happinesse, for a moments misery |
False |
0.652 |
0.592 |
0.753 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
o happy lazarus who is now blessed in abrahams bosom, who enjoyes an eternity of happinesse |
True |
0.651 |
0.746 |
0.57 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
o happy lazarus who is now blessed in abrahams bosom, who enjoyes an eternity of happinesse, for a moments misery |
False |
0.637 |
0.706 |
0.784 |